User:Yirkash: Difference between revisions

Revision as of 04:57, 7 July 2015

Hello there,

I'm an Ars Magica player since late second edition, and a Project Redcap user since around early 2013, I think.

My current projects here are creating a comprehensive rules index for all fifth edition books, and translating into spanish as many pages as possible.

Spanish translations

Here's a list of the pages that have been already translated:

English page	Spanish version	Notes
Main Page	Main Page/es	Main site page
Internet site index	Internet site index/es	List of internet sites, only spanish ones will be in the spanish version
Project Redcap:Purpose	Project Redcap:Purpose/es	Purpose page for transcluding, translated for use in Main Page/es; don't use language template on english version, or it will be included on the Main Page

Other useful resources for translating:

@@ Line 7: / Line 7: @@
 == Spanish translations ==
 Here's a list of the pages that have been already translated:
-* [[Main Page]] -> [[Main Page/es]]
+<table class="wikitable">
-* [[Internet site index]] -> [[Internet site index/es]]
+<tr><th>English page</th><th>Spanish version</th><th>Notes</th></tr>
-* [[Project Redcap:Purpose]] -> [[Project Redcap:Purpose/es]]
+<tr><td>[[Main Page]]</td><td>[[Main Page/es]]</td><td>Main site page</td></tr>
-* [[:Category:es]]
+<tr><td>[[Internet site index]]</td><td>[[Internet site index/es]]</td><td>List of internet sites, only spanish ones will be in the spanish version</td></tr>
+<tr><td>[[Project Redcap:Purpose]]</td><td>[[Project Redcap:Purpose/es]]</td><td>Purpose page for transcluding, translated for use in [[Main Page/es]]; don't use language template on english version, or it will be included on the [[Main Page]]</tr>
+</table>
-Useful resources for translating:
+Other useful resources for translating:
 * [[Help:Languages]]
 * [[Project Redcap:Language policy]]
+* [[:Category:es|List of pages in the spanish category]]