Project Redcap:Language policy: Difference between revisions

From Project: Redcap
(Initial version)
 
m (Updated some wording)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 4: Line 4:


== Adding Content in Your Language ==
== Adding Content in Your Language ==
We do not need, or expect, people to translate every page of this Wiki.
Translating pages from English to other languages would be a lot of work, and is not the best use of your volunteer time.


What is much more important is to create pages that explain Ars Magica in your language and include links to Web sites and resources in your language.
It's much better to create pages that explain Ars Magica in your language and include links to Web sites and resources in your language.


The best way to start is to make an alternate version of the [[Main Page]] in your language. I say "alternate version," not "translation." You do not need to translate all the content of the main page. Instead, write about what you think is important to visitors who speak your language: maybe what Ars Magica web sites are written in their language, where to get Ars Magica products in that language, and where to find other players.
The best way to start is to make an alternate version of the [[Main Page]] in your language. I say "alternate version," not "translation." You do not need to translate all the content of the main page. Instead, write about what you think is important to visitors who speak your language: maybe what Ars Magica web sites are written in their language, where to get Ars Magica products in that language, and where to find other players.
Line 14: Line 14:
== Instructions ==
== Instructions ==
For instructions on adding a page in another language, please see [[Help:Languages]]
For instructions on adding a page in another language, please see [[Help:Languages]]
{{Languages}}

Latest revision as of 06:56, 20 January 2024

Project: Redcap serves the international community of Ars Magica players and seeks to include resources in as many languages as possible.

Most of the pages on this site are written in English. Support for other languages is through the Languages template.

Adding Content in Your Language

Translating pages from English to other languages would be a lot of work, and is not the best use of your volunteer time.

It's much better to create pages that explain Ars Magica in your language and include links to Web sites and resources in your language.

The best way to start is to make an alternate version of the Main Page in your language. I say "alternate version," not "translation." You do not need to translate all the content of the main page. Instead, write about what you think is important to visitors who speak your language: maybe what Ars Magica web sites are written in their language, where to get Ars Magica products in that language, and where to find other players.

At its heart, Project: Redcap is an online community center for players. Please make your language page a community center for players who speak that language.

Instructions

For instructions on adding a page in another language, please see Help:Languages